2 июня
Во Франции: Свв. Понтин, епископ, Бландина, дева, и сподвижники, мученики
Понтин и Бландина находились во главе группы из 48 христиан, в том числе 22 женщин, которые отдали свою жизнь за Христа в 177 г. в Лионе, во время гонений императора Марка Аврелия. Престарелый епископ Понтин скончался от истощения в тюрьме. Бландина, которой было 18 лет, «малая и слабая», «облеклась во Христа» и сумела вынести свирепые пытки, после чего была убита в амфитеатре.
СЛУЖБА ЧТЕНИЙ
Послание Лионской и Вьеннской Церквей Церквам Асии и Фригии (177)
Блаженному Понтину, которому было вверено епископское служение в Лионе, было тогда уже более 90 лет. Он был очень немощен телом и еле мог дышать из-за этой физической немощи; но был укреплён пламенем Духа по причине своего ревностного желания мученичества. Его также привлекли к суду. Тело его было разбито старостью и болезнями, но держал в подчинении свою душу, чтобы она позволила восторжествовать Христу. В суд его несли солдаты, тогда как городские чиновники и вся толпа сопровождали его со всякого рода восклицаниями, словно это был Сам Христос.
Он принёс прекрасное свидетельство. Правитель спросил его, кто есть Бог христиан? Святой ответил: «Если ты этого достоин, ты Его узнаешь». Тогда его отвели и подвергли безжалостным мучениям. Ему наносили всякого рода удары. Находившиеся рядом оскорбляли его по-всякому с головы до ног, без малейшего почтения к его возрасту. Те же, кто находился дальше, бросали в него всё, что попадалось под руку. И все считали, что они окажутся великими преступниками и нечестивцами, если не проявят к нему достаточной грубости: им казалось, что таким образом они мстят за своих богов. Понтин чуть дышал, когда его бросили в темницу, и два дня спустя испустил дух.
Источник: La Liturgie des Heures, v. 2, p. 1387-88, Paris 1980
Соборная молитва дня (Oraison)
Tu as donné, Seigneur, à ceux qui furent les prémices de la foi en notre pays,
saint Pothin, sainte Blandine et leurs compagnon,
d’affirmer jusqu’à la mort leur joie d’être chrétiens;
rends-nous dignes de toujours mieux te connaître,
afin qu’à leur exemple, le bien que nous ferons
témoigne de la puissance de ton amour.
Par Jésus Christ, ton Fils, notre Seigneur et notre Dieu,
qui règne avec toi et le Saint-Esprit,
maintenant et pour les siècles des siècles. Amen.
Господи, подавший тем, кто был начатком веры в нашем крае,
святому Понтину, святой Бландине и сподвижникам,
сохранять даже до смерти радость быть христианами,
сотвори нас достойными познавать Тебя всё глубже,
дабы, по их примеру, добро, которое мы делаем,
свидетельствовало о могуществе любви Твоей.
Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына,
Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа,
Бог во все веки веков. Аминь.