18 ноября:
В Польше — ПАМЯТЬ БЛ. КАРОЛИНЫ КУЗКУВНЫ, ДЕВЫ И МУЧЕНИЦЫ
«Блаженны чистые сердцем; ибо они Бога узрят» (Мф 5,8)
Каролина родилась в деревне Вал-Руда под Тарновом. 2 сентября 1898 г. и была четвёртым ребёнком из одиннадцати в семье. Крещена была через 5 дней после рождения в приходской церкви в Радлове. У её родителей было небольшое хозяйство. Вместе с ними она работала в поле. Росла в атмосфере живой и подлинной веры, которая выражалась в совместной семейной молитве по вечерам и перед едой, в ежедневном пении «годзинок» (популярная молитва, производная от Литургии Часов, аналог восточного акафиста), в частом принятии св. таинств и в участии во св. Мессе также и по будним дням. Их скромный дом прозвали «косцюлкем» («церковкой»). Родственники и соседи часто собирались там для чтения Священного Писания, житий святых и религиозных изданий. На Великий Пост пелись там «Горькие муки» (Gorzkie Żale), а в Рождественское время — колядки.
С самых ранних лет Каролина полюбила молитву и старалась возрастать в любви Божией. Не расставалась с полученным от матери Розарием — молилась не только в течение дня, но и ночью. Во всём была послушна своим родителям, с любовью и заботой опекала своих многочисленных братишек и сестрёнок. В 1906 г. поступила в начальную народную школу, которую закончила 6 лет спустя. После этого занималась на курсах так наз. «дополнительного образования» три раза в неделю. Училась охотно и очень хорошо, самые высокие оценки получая по религии, отличалась трудолюбием и обязательностью.
Большое влияние на духовное развитие Каролины оказал её дядя, Франтишек Божецкий, человек очень религиозный и активный в апостольской и общественной деятельности. Каролина помогала ему в ведении библиотеки, которую охотно посещали и взрослые, и молодёжь. Там проводились воспитательные беседы, пелись религиозные и патриотические песни, читались стихи.
Каролина была прирождённой катехеткой. Узнав какую-либо истину веры, не довольствовалась этим, но всегда спешила поделиться ею с другими. Катехизировала своих братьев и сестёр и соседских ребятишек, разучивала с ними религиозные песни, молилась по Розарию и учила жить по Божьим заповедям. Отзывчивая на нужды ближних, охотно помогала больным и пожилым. Навещала их, оказывала им различные услуги и читала им религиозную литературу. Готовила их, когда была такая необходимость, к принятию последних таинств.
Погибла, едва достигнув 17-ти лет, в начале 1-й мировой войны, 18 ноября 1914 г. Солдат царской армии попытался её изнасиловать и зверски убил за то, что она отважно защищала свою девственность. Её искалеченное тело было найдено в лесу несколько дней спустя, 4 декабря того же года. Похороны Каролины вылились в мощную манифестацию окрестного населения; все с великой убеждённостью утверждали, что участвуют в погребении мученицы. Её погребли в приходской церкви в селе Забава. В 1987 г. в Тарнове Иоанн-Павел II провозгласил её блаженной. Она является покровительницей Католического Союза Молодёжи (Katolickie Stowarzyszeniе Młodzieży — KSM) и Движения Чистых Сердец.
Источник: ILG
Соборная молитва дня (Kolekta)
Wszechmogący i miłosierny Boże,
Ty w błogosławionej Karolinie, dziewicy i męczennicy,
zostawiłeś nam świetlany przykład
umiłowania modlitwy, czystości i pracy,
spraw przez jej wstawiennictwo,
abyśmy na ziemi naśladowali jej cnoty
i razem z nią radowali się wieczną nagrodą w niebie.
Przez naszego Pana Jezusa Chrystusa, Twojego Syna,
który z Tobą żyje i króluje w jedności Ducha Świętego,
Bóg, przez wszystkie wieki wieków. Amen.
Всемогущий и милосердный Боже,
подавший нам в блаженной Каролине, деве и мученице,
светлый пример любви к молитве, чистоте и трудолюбию,
нам сотвори её предстательством,
да подражаем на земле её мы добродетелям,
и вместе с нею будем радоваться вечной награде в небе.
Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына,
Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа,
Бог во все веки веков. Аминь.