IV ПАСХАЛЬНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ, год А
Соборная молитва дня (Collecta)
Omnípotens sempitérne Deus,
deduc nos ad societátem cæléstium gaudiórum,
ut eo pervéniat humílitas gregis, quo procéssit fortitúdo pastóris.
Per Dóminum nostrum Iesum Christum, Fílium tuum,
qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti,
Deus, per ómnia sæcula sæculórum. Amen.
Всемогущий и всевечный Боже,
приведи нас к общению радости небесной,
да того достигнет смиренное стадо, куда уже вступила сила Пастыря.
Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына,
Который живет и царствует с Тобою в единстве Духа Святого,
Бог во все веки веков. Аминь.
Евангельское чтение (Ин 10,1-10):
Иисус сказал: Истинно, истинно говорю вам: кто не дверью входит во двор овчий, но перелазит через ограду, тот вор и разбойник. А входящий дверью есть пастырь овцам. Ему придверник отворяет, и овцы слушаются голоса его, и он зовёт своих овец по имени и выводит их. И когда выведет своих овец, идёт перед ними; а овцы за ним идут, потому что знают голос его. За чужим же не идут, но бегут от него, потому что не знают чужого голоса. Сию притчу сказал им Иисус; но они не поняли, что такое Он говорил им. Итак опять Иисус сказал им: истинно, истинно говорю вам, что Я дверь овцам. Все, сколько их ни приходило предо Мною, суть воры и разбойники; но овцы не послушали их. Я есмь дверь: кто войдёт Мною, тот спасётся, и войдёт, и выйдет, и пажить найдёт. Вор приходит только для того, чтобы украсть, убить и погубить. Я пришёл для того, чтобы имели жизнь и имели с избытком.
______________________________
Образ Доброго Пастыря с овечкой на плечах выглядит очень умилительно. Однако не следует забывать, что овечка это ведь не приглаженная кошечка, лежащая на шее, как пушистая горжетка. Овечка, овца — это довольно грязное, вонючее, увесистое животное, и берут его на плечи вовсе не из умиления, а в силу подлинной, настоятельной заботы. Это мы, со сбитыми в кровь копытцами, со спутавшейся шерстью, в которой шарики какашек, это нас Он подбирает и берёт к Себе на плечи. Только сходство с овцой на этом заканчивается. Потому что дальше мы начинаем брыкаться.
________________________________
На этой неделе
В понедельник, 16 мая: ПРАЗДНИК СВ. АНДРЕЯ БОБОЛИ, СВЯЩЕННИКА И МУЧЕНИКА
В среду, 18 мая: Воспоминание св. Иоанна I, Папы и мученика
В пятницу, 20 мая: Воспоминание св. Бернардина Сиенского, священника
В субботу, 21 мая: Воспоминание свв. Кристофора Магалланеса и сподвижников, мучеников
К тому, что «овца — это довольно грязное, вонючее, увесистое животное» — м.б. стоит добавить, что еще и весьма глупое… Даже выражение «глуп, как овца» впомнилось. Более того — со времен Спасителя «овцы», похоже, заметно еще поглупели — ибо все меньше слушают голос Пастыря и все больше — идут за «чужими».
Увы, увы!..