СЕГОДНЯ ХXVII РЯДОВОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ, ГОД С
Соборная молитва дня (Collecta)
Omnípotens sempitérne Deus, qui abundántia pietátis tuæ
et mérita súpplicum excédis et vota,
effúnde super nos misericórdiam tuam,
ut dimíttas quæ consciéntia métuit,
et adícias quod orátio non præsúmit.
Per Dóminum nostrum Iesum Christum, Fílium tuum,
qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti,
Deus, per ómnia sæcula sæculórum. Amen.
Всемогущий и всевечный Боже, изобилием милости Твоей
превосходящий и заслуги, и желания молящихся,
Твое излей над нами милосердие,
да то отпустишь, на что нам совесть указует,
и то подашь, чего просить мы не дерзаем.
Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына,
Который живет и царствует с Тобою в единстве Духа Святого,
Бог во все веки веков. Аминь.
Евангельское чтение (Лк 17,5-10):
Сказали Апостолы Господу: умножь в нас веру. Господь сказал: если бы вы имели веру с зерно горчичное и сказали смоковнице сей: «исторгнись и пересадись в море», то она послушалась бы вас. Кто из вас, имея раба пашущего или пасущего, по возвращении его с поля, скажет ему: «пойди скорее, садись за стол»? Напротив, не скажет ли ему: «приготовь мне поужинать и, подпоясавшись, служи мне, пока буду есть и пить; и потом ешь и пей сам»? Станет ли он благодарить раба сего за то, что он исполнил приказание? не думаю. Так и вы, когда исполните всё повеленное вам, говорите: «мы рабы ничего нестоящие; потому что сделали, что должны были сделать».
______________________________
Комментарий
Странное сочетание всемогущества веры и поистине рабского несения своих обязанностей. Между тем, педагогика такого сочетания крайне практична: имея веру, способную командовать смоковницами, так легко возомнить себя нивесть кем! Потому-то и необходимо себе напоминать: «Мы рабы ничего нестоящие»; и не своею силой мы сделали всё это, но по вере. А если по вере, то значит, в согласии с волей Божией. Вот каков путь к умножению веры: укрощение своеволия.
______________________________
На этой неделе
В понедельник, 4 октября: ПАМЯТЬ СВ. ФРАНИСКА АССИЗСКОГО, СВЯЩЕННИКА
Во вторник, 5 октября: в Польше — ПАМЯТЬ СВ. ФАУСТИНЫ КОВАЛЬСКОЙ, ДЕВЫ
В среду, 6 октября: Воспоминание св. Бруно, священника
В четверг, 7 октября: ПАМЯТЬ ПРЕСВЯТОЙ ДЕВЫ МАРИИ — ЦАРИЦЫ РОЗАРИЯ
В субботу, 9 октября: Воспоминание св. Дионисия, епископа, и сподвижников, мучеников