СЕГОДНЯ ХIX РЯДОВОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ, ГОД С
Соборная молитва дня (Collecta)
Omnípotens sempitérne Deus,
quem patérno nómine invocáre præsúmimus,
pérfice in córdibus nostris spíritum adoptiónis filiórum,
ut promíssam hereditátem íngredi mereámur.
Per Dóminum nostrum Iesum Christum, Fílium tuum,
qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti,
Deus, per ómnia sæcula sæculórum. Amen.
Всемогущий и всевечный Боже,
Кого Отеческое имя мы призывать дерзаем,
в сердцах воздвигни наших дух усыновления,
да вступить заслужим в обетованное наследие.
Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына,
Который живет и царствует с Тобою в единстве Духа Святого,
Бог во все веки веков. Аминь.
Евангельское чтение (Лк 12,32-48):
Сказал Иисус ученикам Своим:
Не бойся, малое стадо! ибо Отец ваш благоволил дать вам Царство. Продавайте имения ваши и давайте милостыню. Приготовляйте себе вместилища не ветшающие, сокровище неоскудевающее на небесах, куда вор не приближается и где моль не съедает, ибо где сокровище ваше, там и сердце ваше будет. Да будут чресла ваши препоясаны и светильники горящи. И вы будьте подобны людям, ожидающим возвращения господина своего с брака, дабы, когда придет и постучит, тотчас отворить ему. Блаженны рабы те, которых господин, придя, найдет бодрствующими; истинно говорю вам, он препояшется и посадит их, и, подходя, станет служить им. И если придет во вторую стражу, и в третью стражу придет, и найдет их так, то блаженны рабы те. Вы знаете, что если бы ведал хозяин дома, в который час придет вор, то бодрствовал бы и не допустил бы подкопать дом свой. Будьте же и вы готовы, ибо, в который час не думаете, приидет Сын Человеческий.
Тогда сказал Ему Петр: Господи! к нам ли притчу сию говоришь, или и ко всем? Господь же сказал: кто верный и благоразумный домоправитель, которого господин поставил над слугами своими раздавать им в свое время меру хлеба? Блажен раб тот, которого господин его, придя, найдет поступающим так. Истинно говорю вам, что над всем имением своим поставит его. Если же раб тот скажет в сердце своем: не скоро придет господин мой, и начнет бить слуг и служанок, есть и пить и напиваться, — то придет господин раба того в день, в который он не ожидает, и в час, в который не думает, и рассечет его, и подвергнет его одной участи с неверными. Раб же тот, который знал волю господина своего, и не был готов, и не делал по воле его, бит будет много; а который не знал, и сделал достойное наказания, бит будет меньше. И от всякого, кому дано много, много и потребуется, и кому много вверено, с того больше взыщут.
На этой неделе
Наступившая неделя исключительно богата на воспоминания святых.
Сегодня, 8 августа — память святого Доминика, священника (перекрывается воскресеньем).
В понедельник, 9 августа — праздник святой Терезы-Бенедикты от Креста (в миру Эдита Штайн), девы и мученицы.
Во вторник, 10 августа — праздник святого Лаврентия, диакона и мученика.
В среду, 11 августа — память святой Клары, девы.
В четверг, 12 августа — воспоминание святой Иоанны-Марии де Шанталь, монахини.
В пятницу, 13 августа — воспоминание святых мучеников Понциана, Папы, и Ипполита, священника.
В субботу, 14 августа — память святого Максимилана-Марии Кольбе, священника и мученика.
А в следующее воскресенье, 15 августа —
ТОРЖЕСТВО ВЗЯТИЯ В НЕБО ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ ДЕВЫ МАРИИ!